O Tribunal Federal considera que os beneficiários estrangeiros de uma pensão AI não têm direito a medidas se não residirem ou não trabalharem mais na Suíça.
Os estrangeiros que recebem uma pensão suíça AI não têm direito a medidas de reintegração se não residirem na Suíça e não trabalharem no país. Para o Tribunal Federal, esta medida não viola a proibição de discriminação prevista no acordo sobre a livre circulação de pessoas.
Foi pedido aos juízes de Mon Repos que decidissem sobre o caso de um português que obteve uma pensão parcial em 2000, depois de ter trabalhado durante quase vinte anos na Suíça. Quatro anos depois, o homem retornou ao seu país.
Em 2014, o Escritório de IA para Segurados Residentes no Exterior (OAIE) aboliu a anuidade após uma revisão a meio do ano. Ele teria recusado as medidas de inserção solicitadas pela AI
O OAIE argumentou que, devido à sua partida, o homem não estava mais sujeito ao seguro de invalidez. Apenas os abrangidos pela AI têm direito a medidas de reintegração e pensões complementares.
Mais frequentemente afetados
O Tribunal Administrativo Federal (TAF) reverteu essa decisão em setembro passado. Ele ressaltou que os estrangeiros estão mais preocupados com esse regulamento do que os cidadãos suíços, porque muitos deles deixam o país depois de terem recebido uma pensão de AI.
Enquanto viverem no exterior, não poderão reivindicar seu direito à reintegração. Isto constitui discriminação e contradiz o objetivo do acordo sobre livre circulação com a UE, estimou o TAF.
Após uma denúncia do Office AI, o Tribunal Federal contradiz esta interpretação em um julgamento publicado na quarta-feira. Baseia-se no pressuposto de que o direito comunitário no âmbito da livre circulação de pessoas pretende coordenar as práticas de segurança social e não harmonizá-las.
Consequentemente, os próprios Estados-Membros determinam as condições em que existe o direito ou a obrigação de estar segurado e as condições em que as prestações podem ser concedidas. Por conseguinte, a Confederação está autorizada a limitar o direito de reintegração a pessoas sujeitas ao seguro de invalidez suíço.
“Considerações objetivas”
Para o TF, a restrição prevista pelo direito suíço é justificada por considerações objetivas. O objetivo é permitir a reintegração das pessoas envolvidas. Muitas vezes é muito difícil, se não impossível, implementar medidas de reintegração no estrangeiro.
É por essa razão que o legislador decidiu que tais medidas só poderiam ser aplicadas excepcionalmente fora das fronteiras do país.
A Corte Federal também sublinha que a mesma regra se aplica aos suíços que vivem no exterior e que não estão mais sujeitos ao seguro de invalidez. Se as medidas de reintegração fossem concedidas a cidadãos da UE que regressassem ao país, conforme previsto no TAF, os estrangeiros seriam privilegiados e não a cidadãos suíços no estrangeiro.
Notícia publicada por: https://www.20min.ch
Seja o primeiro a comentar