O aumento dos custos de ajudas sociais esta lotada. “Suíça”

Suíça com um aumento de 150 milhões de francos em 2015, este crescimento é o mais baixo desde 2003.

A percentagem de pessoas que recebem assistência social aumentaram 1,4%, para 266.000.

O governo já gastou quase oito bilhões em 2015 para lutar contra a pobreza, um terço desta quantia só para ajudas sociais. O aumento nos custos mesmo assim é modesto se  compararmos com as estatísticas dos anos anteriores.

Em 2015, a Confederação, cantões e municípios pagaram 150 milhões a mais que no ano anterior para ajudas do social (todos os benefícios), disse quinta-feira o Escritório Federal de Estatística (FSO) em um comunicado. Estamos perante  o menor aumento (1,9%) desde 2003, as primeiras declarações do FSO.

Os custos de assistência social em sentido estritos, ou seja, apoio financeiro, também subiram menos fortemente do que em anos anteriores (2,1%). Em 2014, eles saltaram 5,5%. Depois serviços adicionais, as ajudas sociais  economicamente encontram-se com o maior valor de todos os benefícios sociais, cerca de 2,6 bilhões de francos.

266’000 de ajudas sociais.

A percentagem de pessoas que recebem assistência social aumentaram 1,4%, para 266.000. A despesa média anual por beneficiário manteve-se praticamente estável de 9786 a 9854 francos em 2015. Em comparação com todos os benefícios sociais na Suíça, cujas despesas foram de  157 bilhões (2014), assistência social em sentido estrito é apenas uma parte de 1,6%.

Dos cerca de 8 mil milhões de francos para a segurança social, 4,8 bilhões ou 60% foi passado sobre prestações complementares AVS / AI. O resto dos benefícios sociais (para idosos ou deficientes, os desempregados, para a família, antecipação de pagamentos de manutenção e assistência habitacional) representaram 7,3% dos gastos.

Os cantões têm aportado com cargas  de quase 45% dos gastos com a segurança social em geral, 37% foram pagos pelos municípios e cerca de 18% pela Confederação. (Sl / nxp)

Les cantons ont pris en charge près de 45% des dépenses de l’aide sociale au sens large, 37% ont été payés par les communes et environ 18% par la Confédération. (ats/nxp)