Mês: Agosto 2019

Português condenado a prisão por assaltar estações de serviço
Atualidade Suíça

Português condenado a prisão por assaltar estações de serviço

Agosto 7, 2019 infosuiça 0

Quatro jovens que cometeram uma onda de assaltos na região de Yverdon na terça-feira foram condenados a penas de prisão de 6 a 39 meses. Três suíços e um portugueses entre 20 e 22 anos que cometeram uma série de assaltos a estações de serviço em Yverdon-les-Bains e seus arredores em 2018 foram fixados em seu destino. Eles foram condenados entre 6 e 39 meses pelo tribunal do Norte Vaudois na terça-feira. A sanção menos severa foi infligida a Diego *. De acordo com os juízes, o réu português desempenhou o papel menos activo. Por medo de encontrar o líder […]

Fiscalidade de bens imobiliários no estrangeiro
Bom a Saber

Fiscalidade de bens imobiliários no estrangeiro

Agosto 6, 2019 infosuiça 2

Os princípios aplicáveis à tributação de imóveis no exterior são, no entanto, pouco conhecidos. Com este artigo vamos explicar como funciona. Um grande numero de contribuintes não sabe (mais ou menos de boa fé): mas todo contribuinte é obrigado a declarar o imóvel que possui no exterior. No que diz respeito ao imposto sobre a fortuna, o valor do imóvel situado no estrangeiro será tido em conta para fixar a taxa de imposto da sua fortuna na Suíça. Deixe-me explicar: se você tiver um capital total de CHF 300.000 na Suíça e um apartamento em Portugal no valor de CHF […]

Emigrantes portugueses na Suíça estão a regressar em massa
Atualidade Portugal

Emigrantes portugueses na Suíça estão a regressar em massa

Agosto 5, 2019 infosuiça 1

A primeira geração de portugueses na Suíça está agora a chegar à idade da reforma. As pensões baixas e os impostos estão a motivar uma vaga de retornos sem paralelo na história da emigração nacional. O calendário da rulote para este mês de Agosto já está cheio: por cada fim de semana, uma festa. De aldeia em aldeia no Marco de Canaveses e noutras redondezas do Porto, a rulote amarela do senhor João ganha quilómetros e clientes. Com apenas dois meses de vida, está ainda a adaptar-se às estradas, tal como João Babo do Carmo está a ambientar-se à nova […]

Vinte e três pontes no Valais "em mau estado"
Atualidade Suíça

Vinte e três pontes noValais “em mau estado”

Agosto 3, 2019 infosuiça 0

Para além do viaduto Riddes, outras 23 pontes no Valais são declaradas “em mau estado, com o risco de grandes danos”. O viaduto Riddes não é a única ponte que é problemática em Valais. Vinte e três outras obras, de propriedade da Confederação ou do cantão, são julgadas em mau estado pelo Departamento Federal de Estradas. (Ofrou). Todos receberam o rótulo “em mau estado, com risco de grandes danos”. Das dez pontes pertencentes à Confederação incluídas nesta categoria 4, quatro estão localizadas no Vallée du Rhône, outras quatro na estrada do Grand-Saint-Bernard e duas na do Simplon. Reparação planeada Treze […]